El Administrador Municipal

City Hall

El administrador municipal es el director administrativo de Half Moon Bay, brinda apoyo a los residentes, a los miembros del ayuntamiento y al personal.

Este puesto es responsable de la gestión adecuada y eficiente de las actividades municipales, de implementar las políticas del ayuntamiento, dar dirección y liderazgo a los directivos de cada departamento y a otros empleados de la ciudad, y llevar a cabo tareas que sirvan a la comunidad, de acuerdo con los valores y prioridades de la ciudad.

El administrador municipal también es responsable de preparar y gestionar el presupuesto de la ciudad para ser considerado y aprobado por el ayuntamiento, que equilibra los costos de brindar servicios a la ciudad con sus recursos financieros disponibles.

Este departamento publica un boletín semanal por correo electrónico Half Moon Bay Community News (Novedades de la comunidad de Half Moon Bay), así como un boletín trimestral impreso Half Moon Bay Currents (Actualidad en Half Moon Bay), que se envía a domicilios de Half Moon Bay. Consultar la edición de verano 2018 aquí.

Puedes obtener noticias de actualidad, comunicados de prensa y más por correo electrónico, regístrate y suscríbete aquí.

Boletín de noticias de la comunidad por correo electrónico: una breve síntesis de todo lo que ocurre en la ciudad, que incluye eventos, actividades, talleres, reuniones, proyectos y más.

Comunicados de prensa: suscríbete para recibir los comunicados de prensa de la ciudad al mismo tiempo en que se envían a los medios de comunicación.

Plan de Half Moon Bay, Plan general: correos electrónicos periódicos sobre los planes generales y costeros locales de la ciudad, actualizaciones que incluyen avisos de reuniones y talleres.

Plan maestro de parques: actualizaciones periódicas por correo electrónico de nuestros avances en la identificación de las necesidades y prioridades de nuestros parques comunitarios, instalaciones nuevas para nuestros parques, así como mejoras a nuestros parques actuales. Lee más en el sitio web de Exteriores en Half Moon Bay.

Plan maestro para ciclistas y peatones: actualizaciones ocasionales por correo electrónico sobre el proceso de planificación para la creación y mantenimiento de una red segura, cómoda y conectada para ciclistas y peatones en Half Moon Bay.

Boletín de noticias de Actualidad en Half Moon Bay: la ciudad también envía una copia impresa bilingüe cuatro veces al año a todas las direcciones en Half Moon Bay. Contiene artículos sobre los logros de la comunidad y de la ciudad, planes a gran escala para el futuro, y otros temas de interés para todos los residentes de Half Moon Bay.

Aunque la ciudad traduce al español varias páginas de alto nivel, es posible que otras páginas de este sitio web se traduzcan con Google Translate, un servicio externo de traducción computarizada automática que ofrece una aproximación del contenido original de los sitios web. La ciudad no se hace responsable de los errores u omisiones en las traducciones que ofrece Google Translate.